Skip to content
Miami.wiki
Menu & contents
Tools & appearance

Tools

Appearance

Text
Width
Color

Marinad (Haitian fritters)

Food and drink / Haitian foodways

Marinad are Haitian seasoned-dough fritters served among the fried foods called fritay. Their flour batters combine herbs and aromatics with different seasoning choices. Written recipes describe plain versions and additions such as chicken or fish; a Miami Gardens restaurant menu lists them among its fritay accompaniments.

A dough fritter within fritay§

Visit Haiti’s account from a Jacmel local places marinad on the evening fritay table. It distinguishes spiced dough balls from sliced fried plantain and breadfruit, alongside meat preparations. The account also emphasizes variation between vendors. Marinad is therefore one preparation within the assortment, rather than another name for every fried food on the plate.

Two written preparations§

Manie Chery’s November 2015 recipe for Love For Haitian Food uses a flour batter seasoned with parsley, garlic and onion powders, epis, pikliz juice and broth. Baking powder and baking soda appear in her formulation. The batter is dropped into oil in small spoonfuls, fried on both sides and drained. Chery describes developing this version in relation to marinad she had eaten in Haiti and in New York fritay restaurants.

Suzon Spice’s March 2019 version uses garlic and scallion, with epis offered as an alternative to those aromatics. It combines flour, baking powder, water and bouillon; optional pepper supplies another seasoning choice. The written method describes crushing garlic in a wooden mortar, or mincing it, then resting the mixed batter before spooning it into oil. These two published formulations document different seasoning choices within the same named fritter.

Additions and accompaniments§

Chery distinguishes her plain version from preparations containing chicken, cod or smoked herring. She also offers vegetable broth or water in place of chicken broth. These are choices within her published recipe, not evidence that all marinad has a single filling or liquid base.

Pikliz has two roles in Chery’s formulation: a liquid seasoning for the batter and a condiment for the cooked fritters.

Both written recipes connect the fritters with pikliz. Suzon Spice also places them beside bannann peze and griot in a fritay assortment. Dough, fried plantain and pork thus occupy different roles within the meal.

A Miami Gardens menu example§

Caribbean Kitchen 305’s published menu, read in November 2026, identifies its location on Northwest 183rd Street in Miami Gardens. Its fritay entries repeatedly list “Marinade” alongside patat, akra and bunun. Examples include chicken, turkey and griot plates. The menu documents the fritter as an accompaniment within several local combinations; its spelling and item descriptions are a dated menu record rather than a recipe or a guarantee of availability.

Sources & references

4 sources. Citation numbers link to the original material; retrieval dates record when each source was consulted.

  1. Marinad (fritters), November 16, 2015 Love For Haitian Food / Manie Chery. Retrieved . ↑1↑2↑3↑4
  2. Marinad, posted March 22, 2019 Suzon Spice. Retrieved . ↑1↑2
  3. Haitian street food: dinner and fritay account Visit Haiti. Retrieved . ↑
  4. Published fritay menu: selected written entries Caribbean Kitchen 305. Retrieved . ↑1↑2