Food and drink / Cuban foodways
Researching the written tradition§
Kane Ferguson’s research poster compares pre-Revolution Cuban cookbooks with later exile culinary memoirs. The project begins with two rice dishes in a 2017 reproduction of Eugenio de Coloma y Garcés’s 1856 cookbook. One is named arroz con gallina ó pollo; the other is arroz á la valenciana. The researcher located them under menestras ó potajes, a section of vegetable stews, rather than in the poultry section.[1]
The study uses digitization and text-analysis software to compare these earlier entries with later published cookbook and culinary-memoir versions. Its corpus spans nineteenth-century cookbooks and twentieth- and twenty-first-century culinary writing. One listed culinary memoir was published in Miami in 2013. The conclusions call attention to changing poultry and pepper terminology, as well as possible differences involving wine and pimentos. This is a study of written food traditions and translation, not evidence that one restaurant follows every historical version.[1]
Rice in a cafeteria meal§
Lee Klein’s February 2000 report describes El Palacio de los Jugos at Flagler Street and Red Road as a marketplace, juice bar and food stand. Two separate food counters operated beneath the same roof; one displayed photographs of its dishes. The other counter lacked photographs. Steam-table food was portioned into disposable containers. Customers could take their selections to picnic tables behind the market.[2]
Bright yellow arroz con pollo was one accompaniment for main-course plates, alongside another choice of red beans and rice. Roast chicken, pork ribs and roast pork appeared among the main dishes. Boiled yuca with garlic, oil and citrus mojo supplied another component. The rice-and-chicken preparation thus appeared within a steam-table meal assembled from several foods.[2]
Restaurant names and reinterpretation§
The Puerto Sagua menu lists arroz con pollo a la chorrera.[3]
A May 2020 account identifies Eileen Andrade, associated with Islas Canarias, reworking arroz con pollo at Amelia’s 1931 as a fried fritter rather than a paella-style meal.[4]
Sources & references
- Research poster Kane Ferguson. Retrieved . ↑1↑2↑3
- February 2000 account Lee Klein / Miami New Times. Retrieved . ↑1↑2↑3
- May 2020 account Southern Cast Iron. Retrieved . ↑